"Ал махаббат жеңілмейді": Қозы Көрпеш пен Баян Сұлу күні Қазақстанда тойланады

"Қазақ Ромео мен Джульетта" туралы әңгіме тіпті олардан емес, олардың әкелерінен – екі бай Қарабай мен сарыбайдан басталады. Сондықтан олар бір біріне ант берді:

"Егер біздің балалар болса

Екеуі де ұл болады,

Ағайынды ретінде қарастырылсын!

Егер қыздар әпкелер сияқты болса!

Егер қыз бен ұл болса

Біз қуаныш үшін туар едік,

Олар бесіктен болсын

Біздің ант күшті болғандықтан

Қалыңдық пен қалыңдық болады".

Сібір ақыны Георгий Васильевич Тверитиннің ең жақсы аудармасында үзінді осылай естілетінін ескеріңіз.

Бұл болды-Қарабайдың ұлы, ал Сарыбайдың қызы болды. Өкінішке орай, нәрестені соңғысы көру керек емес еді: жолда ол ер-тоқымнан құлап, басын тасқа сындырды.

Бала ешкі Көрпеш деп аталды,"ал жетім Сарыбай, Беданың қызы Баянның есімі берілді".

Жас келіншекті Беданың қызы деп атайтыны бекер емес. Мерекеде Қарабай ұлының тағдыры туралы қорқынышты пайғамбарлықты естиді:

"Әдемі қыз болады

Луноликая Баян,

Бірақ қараңғы алыс және қауіпті,

Тұман қанға тұрарлық.

Көрпештің қарсыласы,

Ол сағатын күтеді

Және, ол өзінің жанын Теш,

Көрпешке өлім әкеледі".

Ұлының аталған және одан кейінгі трагедиямен кездесуіне жол бермеуге тырысып, бай одан әрі көшіп кетеді.

Сонымен қатар, Баян өзі білмей, болашақ "қарсылас жаумен"-әкесі бір кездері паналап, туған жері ретінде қараған Кодармен қатар өседі. Кодар, тағайындалғандай, көп ұзамай сұлулыққа да, оның отбасының байлығына да назар аударды.

Айта кету керек, қыздың анасы ант туралы білген, бірақ Қарабай сияқты, ол әйелдің пікірінше, "джигит те, қожайын да, Баянның қолы да лайықты"деп санайтын Кодардың пайдасына немқұрайды қарады.

Ақиқатты очарование ашты. Көрпешке уәде етілгенін естіген Баян оны күтуге бел буады.

Күйеу жігіттің өзі қалыңдық туралы кездейсоқ әжесінен біледі. Анасы қаншалықты қорқытса да, көз жасын сұраса да, іздеуге шығады. Ол қызды тауып, оған жақындау үшін бақташы болып жұмысқа орналасады. Баян жас жігіттің жанына ән салғаны соншалық, ол жайылымға жиі бара бастайды.

Міне, бір күні жас қойшының басынан шляпа ұшып, сұлулыққа алтын шашын көрсетті:

"Баян орнында қатып қалды.

Оның алдында, қалпақ жоқ,

Жарайсың тыныш күлді:

"Көрпештің Ешкісін Танисың Ба,

Күйеу, менің қалыңдығым!"

Баян өмірге келді

Жарқын бояумен толқудан:

"О, күйеуім, менің қалауым,

Бұл сен! Алтын бойынша

Мен сені үйрендім".

Алайда Кодар қарсыласының қойшысына тез қарады-ол ренжіп, оны жыртқыш деп атай бастады. Ал оның алдында кім тұрғанын білгенде, Баянның сүйіктісімен күресу үшін "қалмақтардың туыстарын" шақырды. Жеңілгеннен кейін Кодар рақымшылық сұрап, өз талаптарынан бас тартуға ант берді. Ешкі оған сенді, бірақ таңдалған адамның жүрегі мазасыз болды.

Қыздың инстинкті сәтсіздікке ұшыраған жоқ-Кодардың опасыздығы оның күйеуін әлі де құртып жіберді. Сонымен қатар, кісі өлтіруші өзінің жеңісімен бүлікшілдікке мақтанды.

Көрпешті жоқтап, Баян оған айтқан ақсақалмен кездесті:

"Бекер

Сүйкімді өлтіру;

Тек тілеймін – және бірден

Ол үш жылға тіріледі".

Қайғыға батқан қалыңдық күйеу жігітті үш күнге ғана қайтаруды өтінді – қоштасу. "Барлық жерде қыздың бақытына кедергі келтірген" "зұлым тағдырға" түсіп, кек алу жоспарын ойлап тапты. Ол душманның әйелі болуға келісті. Дала бойындағы ауыр жол кезінде ол күйеуінің әл ауқатына шағымданды және суық су алу үшін құдыққа түсуді талап етті:

"Менің құдыққа орауым бойынша

Сіз тезірек түсесіз.

Терең болса да құдық қараңғы,

Бірақ ұзын өрім Баян,

Және ол түбіне түсті

Оған жек көретін Кодар.

Және ол түбіне әрең тиді,

Пышақ қыздардың қолына түсті,

Бір сәт-өрім құлады

Терең құдықтың қараңғылығына".

Жау өлім тұзағына түсіп, оны кейінірек кекшіл бикештің бұйрығымен тастармен жауып тастады.

Бір жыл өтті. Баян ешкі Көрпешке ескерткіш қоюға ниет білдірген салтанатты еске алу кешін ұйымдастырды. Дәл сол жерде, тәтті досының қабірінің үстінде ол жүрегіне қанжармен ұрды – және"осылайша Баян-туыстарының даласында нәзік шөптер болған жоқ".

Бірақ бұл қайғылы және әсерлі аңыз оны және оның жеңілмеген махаббатын еске түсірді. Абай облысындағы кесене, аңыз бойынша, оның өмірінде бірге бола алмаған, бірақ өлгеннен кейін мәңгілікке ие болған батырлары соңғы баспана тапты.

"Бұл ертегіні ересектер мен балалар ұмытқанша, барлық адамдар бақытты болады-еркін Далада барлық түрлер!"