Лента событий
- Спад жары и сильные дожди ожидаются в выходные в Казахстане
- В Казахстане установят доплату работникам противопожарных лесных служб
- В МВД намеры взять под учёт автошколы и обучающихся там курсантов
- Казахстанцев предупредят о вреде азартных игр
- В МВД озвучили, какие документы понадобятся для регистрации мопедов
- Геннадию Головкину вынесли вердикт после фото с боксером из Узбекистана
- Сразу четыре руководителя из Минздрава РК уволились после миллиардных нарушений, выявленных госаудитом и Антикором
- Гостевые домики в зоне отдыха «сдавала» в аренду аферистка из Темиртау
- Почему детский омбудсмен высказалась против решения Конституционного суда
- В Караганде нет электроэнергии на нескольких улицах
- Кошанов: возврат Qarmet казахстанской компании стал волевым решением Президента
- В Караганде начинают комплектование классов в новую комфортную школу на Голубых Прудах
- В Приозерске проводится активная работа по благоустройству территории
- Конкурс на международную премию «Волонтер года» стартовал в Казахстане
- «Планетарий» в Караганде: новую подсветку установили перед входом в Центральный парк
- Ермаганбет Булекпаев встретился с жителями Балхаша
- Формирование антикоррупционной культуры: в Абайском районе прошел семинар для работников акимата
- К казахстанцам обратились из-за мошенников, работающих по старой схеме
- Balhash Tour Fest: фестиваль экокультуры, спорта и развлечений проходит на берегу озера Балхаш
- Даты выступлений спортсменов Карагандинской области на Олимпийских играх в Париже
- Важный для казахстанцев договор теперь можно подписать через QR
- В Приозерске завершился конкурс «Мерейлі отбасы»
- Какие документы нужно сдать казахстанцам, чтобы выйти на пенсию по возрасту
- Почему некоторые жители Караганды хотят работать именно ночью?
- Детские коллективы Караганды приглашают к участию в фестивале «Планета талантов»
- «Торт жизни»: в Караганде завершили работу над новым муралом
- Серийного похитителя велосипедов задержали полицейские Караганды
- Хореографический ансамбль Диля завоевал Гран-при на международном конкурсе в Грузии
- Карагандинку поздравили с вековым юбилеем
- 26 человек погибли в Казахстане по вине пьяных водителей
- Ярмарка ремесленников прошла в Караганде
- Дуэт молодых дам ограбил жительницу Темиртау
- Система выбрасывает: почему родители не могут зачислить ребенка в детский сад для особенных детей
- На каких автомобилях передвигаются чиновники Карагандинской области
- Хотел помыть руки: 18-летний парень утонул в Бухаржырауском районе
- Ермек Маржикпаев и Геннадий Головкин посетили Олимпийскую деревню накануне старта ОИ-2024
- На ж/д вокзале Караганды произошел пожар
- Интерактивный мусорный контейнер для макулатуры создали студенты темиртауского колледжа
- День открытых дверей состоялся в карагандинской колонии
- МВД: Задержана преступная группа, занимавшаяся хищением из промышленных предприятий Карагандинской области
- Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 26 июля
- Два человека погибли, десять госпитализированы: на трассе Алматы – Екатеринбург произошло страшное ДТП
- Фонд медстрахования назвал «гипотезой» выводы госаудиторов о миллиардных нарушениях
- Прокуратура области обсудила судебную практику согласительного производства
- Лучшее детям: в Приозерске стартовала программа по благоустройству дворов
- 200 лошадей привили от эпизоотического лимфангита в Карагандинской области
- Нацбанк начинает продажи коллекционных монет Qanysh Satbaev
- Как идёт подготовка к отопительному сезону в Балхаше
- Когда в Караганде начнется санитарная обрезка деревьев?
- В Фонд медстрахования от плательщиков Карагандинской области за семь лет поступило более 200 миллиардов тенге
- Минздрав предложил изменить процесс получения лекарств в поликлиниках. Пациенты смогут обращаться в частные аптеки
- Казахстан поддержал предложение GGG о выходе из IBA
- В Карагандинской области медстраховка для двух категорий граждан будет оплачиваться из бюджета
- Премьер-министр РК выразил соболезнования родственникам погибших на Карагандинском ферросплавном заводе
- В Караганде живет самая активная пенсионерка
- Присвоение и упразднение адреса: утверждены правила
- В озере Балхаш утонул 41-летний мужчина
- «Пристегнитесь, взлетаем»: на Балхаше нашли "ковер-самолет" из мультфильма про Аладдина
- В Караганде откроется выставка работ городских художников из уникальной частной коллекции
- Минздрав хочет вернуть доверие казахстанцев
- В Казахстане запущена акция «Берегите детей на воде»
- Рыбалка как образ жизни: житель Карагандинской области превратил хобби в прибыльное дело
- Что уже сделано комиссией, которая расследует причины происшествия на ферросплавном заводе в Караганде
- Карагандинская команда по гандболу стала первой на республиканском этапе Национальной школьной лиги
- Обменяй бутылки на мороженое: в парке Майкудука пройдет экологическая акция
- 15 рулонов сена похитил сельчан с поля сельхозпредприятия в Карагандинской области
- За сутки в Карагандинской области сгорели два автомобиля
- Маленькая карагандинка сбежала из дома и нашла пристанище в центре жертв насилия
- У казахстанцев появилась возможность оплачивать перевозку груза «за место» и страховать свои отправления
- Более чем по 3,5 млн тенге заплатят две авиакомпании за ущемление прав пассажиров
- К ремонту поврежденного дюкера в Темиртау обещают приступить в ближайшие дни
- 700 военнообязанных из Карагандинской и Улытауской областей отправили на военный полигон
- Почему солдат вернулся из армии с инвалидностью и без компенсаций?
- Преступную группу, занимавшуюся кражей металла, задержали в Караганде
- Безопасная еда: как часто СЭС проверяют кафе и рестораны в Карагандинской области
- Стань студентом колледжа экономики бизнеса и права Карагандинского университета Казпотребсоюза
- ГСМ на более 50 млн тенге похитила преступная группа с территории представительства Qarmet
- Улучшилось состояние двоих пострадавших на заводе YDD Сorporation в Караганде
- Казахстанцы смогут взять беспроцентный кредит для получения высшего образования
- Какие мероприятия пройдут в карагандинских парках на этой неделе
- Личный приём жителей в Центре диалога провёл Ермаганбет Булекпаев
- В Карагандинской области прошел «День услугополучателей»
- Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 25 июля
- От ожогов скончались ещё два пострадавших на ферросплавном заводе в Караганде
- Жара до +45°С надвигается на Казахстан
- Скончался ещё один пострадавший на ферросплавном заводе в Караганде
- Мужчины и женщины могут на равных условиях усыновлять детей: решение Конституционного суда
- Стоит ли казахстанцам ожидать роста цен на лекарства
- Геннадий Головкин заставил скучать по себе
- Минздрав ответил, смогут ли отказаться в Казахстане от «СК-Фармации»
- Цены на изготовление документов утвердили в МВД РК
- В Бухаржырауском районе запустили внутрирайонный автобусный маршрут
- Выплаты занятым на вредных производствах: что изменилось
- Новый детский сад в посёлке Агадырь Шетского района принял 50 малышей
- Карагандинцев приглашают на органный концерт
- Жители одного из микрорайонов Караганды записали видеообращение к акиму города
- Минздрав изменил предупреждение о вреде курения в местах продажи табачных изделий
- Правила поступления в вузы МВД изменились в Казахстане
- Жители улицы Седова вторую неделю не могут добиться устранения утечки
- 2500 темиртаусцев не подключены к центральному водоснабжению
- Продолжается пресечение фактов сбыта синтетики
- Правила использования пенсионных накоплений на лечение изменились в Казахстане
- В карагандинской воинской части 6505 прошло торжественное принятие присяги
- 27 июля в Караганде пройдёт акция «Чистые берега»
- В Приозерске собрали больше четырех тысяч тонн мусора
- Как понять, что ваш ребенок в беде: в МВД Казахстана обратились к родителям
- Поселки Курма и Жумабек оказались почти отрезанными от мира после открытия новой трассы Караганда — Балхаш
- Пять магнитов достали карагандинские врачи из кишечника ребенка
- Серийный аферист задержан полицейскими Караганды
- Карагандинская степ-группа Revival приглашает на юбилейное шоу
- Вторая команда по футзалу из Караганды выступит в чемпионате Казахстана
- В Караганде экологи замеряли уровень выхлопа у машин
- В Караганде появится первая национальная школа
- Face ID пациентов хотят внедрить для борьбы с приписками в поликлиниках Казахстана
- Карагандинцы возмущены очередной вырубкой деревьев
- Борьба с лудоманией: как игорные заведения будут идентифицировать и отсеивать клиентов
- Скотокрада, похитившего у односельчанина бычка, вычислили в Карагандинской области
- В Караганде осудили водителя, сбившего 12-летнего школьника на Аманжолова
- Семье погибшего на ферросплавном заводе в Караганде выплатят десять годовых зарплат
- Подозреваемых в хищениях из Qarmet объявили в розыск
- Серьезные коррупционные риски нашли в ТОО «СК-Фармация»
- «Всё течёт!»: при этом карагандинцы пятые сутки остаются без воды
- Карагандинская школьница завоевала бронзовую медаль на олимпиаде по физике в Грузии
- Осужденный превратил участок карагандинской колонии в цветущий сад
- Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 24 июля
ОПРОС
- 1. Поступаю в карагандинский вуз;(55)
- 2. Поступаю в один из казахстанских вузов;(12)
- 3. Уезжаю учиться за границу.(113)
В Караганде провели конкурс на лучшую аудиосказку для детей с нарушением зрения
![В Караганде провели конкурс на лучшую аудиосказку для детей с нарушением зрения](http://ekaraganda.kz/foto/322_943e279ca4f724366abd1c6cd5ee6280.jpeg)
22 апреля в Карагандинской областной спецбиблиотеке для незрячих и слабовидящих граждан подвели итоги конкурса на создание аудиосказок для детей с нарушением зрения. Для участия в конкурсе «Ертегілер әлемі» была представлена 61 работа, но только три из них стали лучшими, передает корреспондент ekaraganda.kz.
Конкурс проходил при поддержке Управления культуры, архивов и документации Карагандинской области на базе спецбиблиотеки, по адресу: улица Коммуны, 1.
Показать свое видение, творчество и навыки в озвучивании собралось немалое количество участников. Заявки подали 61 конкурсант из Караганды, Темиртау, Шахтинска, Балхаша, Абая, Сарани, Приозерска, а также Бухаржырауского, Шетского, Нуринского, Осакаровского и Актогайского районов.
22 апреля, в понедельник, были подведены итоги областного конкурса. Кроме того, состоялось торжественное награждение победителей. В тройке лучших аудиосказок оказались «Өнердің күші», озвученная Гулимай Ахметбековой, «Еріншек адам», озвученная Әли Сейдіғали и еще одна - «Сказки для Софии-Весенный ветерок», которую озвучила команда студии озвучки и дубляжа Lava Studio.
Сами участники делятся, что участвовать в конкурсе было волнительно, а некоторые из победителей даже не могли поверить в то, что их аудиосказку выбрали в тройку лучших.
Гулимай Ахметбекова работает методистом в детской районной библиотеке Нуринского района. Как говорит девушка, ранее озвучкой она не занималась. Но дебют стал действительно грандиозным. Ее вариант озвучки казахской народной сказки жюри оценили на высший балл. Озвучивала Гулимай сама, при помощи обычного микрофона.
«Я озвучивала сама. Я вообще не занимаюсь озвучкой. Сказку выбирала долго и выбрала казахскую народную сказку "Сила искусства". После заявки долго готовилась дома и на работе. Когда мне сказали, что я выиграла конкурс, я не могла поверить. Радостные эмоции испытала», — делится победительница.
Второе место было присуждено молодому, но амбициозному парню из Актогайского района. Әли Сейдіғали всего 21 год, однако, по его словам, готовиться к конкурсу было совсем не сложно. Все дело в том, что Әли с детства любит читать книги и стихотворения.
«Я с детства люблю стихи и сказки. Когда я читаю книгу или стихотворение, мне нравится проникать в образ и в душу персонажа, поэтому конкурс чтения сказок был близок моему сердцу. После прочтения книг, сказок и стихов это было не сложно, но я переживал, смогу ли я выиграть этот конкурс, ведь в областном конкурсе принимают участие сильнейшие», — делится призер.
Әли Сейдіғали, как и первая победительница, озвучивал сказку самостоятельно. А вот выбор произведения достаточно интересен. Парень объясняет, что выбрал сказку «Ленивый человек» потому, что это «болезнь» нынешнего времени.
«Что касается самой сказки, то я выбрал сказку "Еріншек Адам" что в переводе означает ленивый человек – тема, ставшая болезнью нашего времени. В наше время много мужчин вместо того, чтобы содержать свою семью, ничего не делают, а их жены работают. Живут за счет своих жен. Поэтому я выбрал эту сказку», — рассказывает Әли.
Парень очень рад, что у него получилось оказаться на призовом месте, ведь сделать это при таком количестве участников совсем непросто.
Третье место занял не один человек, а целая команда творческих личностей. Начнем с того, что ими была выбрана сказка местного, карагандинского автора Наталии Инжевской. С ней молодые таланты связались сами, после того, как узнали, что в спецбиблиотеке пройдет подобный конкурс. Мысли создать аудиосказку у команды, как говорит одна из сооснователей студии Анастасия Денисова, были давно.
«В планах было создание аудиосказки, но руки до этого так и не доходили. И когда мы узнали о конкурсе, поняли, что это тот самый момент, чтобы начать», — рассказывает девушка.
Сама студия озвучки и дубляжа Lava Studio существует не так давно. Официальное ее открытие состоялось в январе этого года. Основателем является Владислав Тупикин.
Владислав озвучивает уже больше пяти лет, а Анастасия и ещё несколько ребят к нему присоединились три года назад. И с того момента постепенно начали подключаться талантливые ребята, которые горят работать над озвучиванием.
Перед тем, как определиться с выбором сказки, ребята прочитали не одно, не два и даже не три произведения. Но выбор был сделан в сторону карагандинского автора. Наталия Инжевская, по словам Анастасии, откликнулась и даже оказала помощь в выборе произведения.
«Мне на конкурс хотелось взять именно карагандиского автора. Мы связались с Наталией Инжевской, поскольку на ее историях выросли некоторые участники студии. Наталия откликнулась с большой радостью, подсказала, какой материал лучше взять. Мы столько её сказок перечитали в момент подготовки!» - добавляет Анастасия Денисова.
Но подготовка и участие оказывали некое волнение, ведь в первую очередь, это – ответственность. Сказку будут слушать дети с нарушением зрения, именно поэтому особенно важно передать все настроения и эмоции персонажей правильно.
«Было волнительно. Я понимала, какая ответственность на нас лежит. Дети будут слушать нашу сказку и воспринимать историю только через интонации персонажей! Нужно было правильно донести настроение и отношение к сложившейся ситуации. В книге ребенку помогают понять историю иллюстрации. В аудиокниге мы добавили шум леса, жужжание насекомых для погружения в историю. Конкурс помог нам открыть новые стороны озвучивания, новые способы работы. Мы, конечно, переживали о том, понравится ли сказка жюри, а тем более понравится ли детям», — завершает девушка.
Конкурсные работы оценивало компетентное жюри. Среди них были тифлопедагог специальной школы-интерната № 1 Марина Макарушко, член Союза журналистов РК, собственный корреспондент газеты Egemen Qazaqstan Галым Касымхан, а также председатель, старший преподаватель кафедры дошкольной и психолого-педагогической подготовки Карагандинского Университета имени Е.А. Букетова Салтанат Кенесбекова.
Победительница и призеры получили дипломы и денежные сертификаты на суммы 80 тысяч, 60 тысяч и 40 тысяч тенге.
Кроме того, были присвоены поощрительные призы за номинации: «Үздік аудиоқойылым» Жаннұр Алиаскаровой из Темиртау за аудиосказку «Алтын сақа» и «Лучший чтец» Роману Тен из Караганды за аудиосказку «Бай-музыкант и Алдар-Косе». Они были отмечены дипломами и сертификатами на 20 тысяч тенге.
Фото: Анастасия Денисова, Әли Сейдіғали, Гулимай Ахметбекова,
Карагандинская областная спецбиблиотека