Карагандинские легионеры ВХЛ о минувшем сезоне

Экс-нападающий «Сарыарки» Джош Грэттон
Зритель помнит драки лучше, чем голы

– Вы не так уж часто появлялись на льду по ходу сезона, но болельщики скандируют ваше имя громче других имен. Как прошли для вас эти месяцы в Казахстане?
– Наша команда очень довольна прошедшим сезоном. Что касается меня, то скажу так: в хоккее бывают подъемы и падения. Я очень хотел провести этот год в КХЛ, но ситуация сложилась так, что мне не удалось осуществить намерения. Что ж, это значит, что я вернусь туда в следующем сезоне. Конечно, наши победы по ходу плей-офф доставили мне множество приятных переживаний. Были и плохие моменты. Я бы хотел проводить на льду больше времени. Но в целом сезон оказался позитивным.

– По крайней мере в ВХЛ вы стали любимцем трибун.
– Болельщики – это причина, по которой мы играем в хоккей. Все, что мы делаем, – ради них. В России и Казахстане очень много болельщиков, которые разбираются в хоккее. Они лояльны к команде и очень внимательно относятся к игрокам. В Казахстане на наши матчи ВХЛ постоянно собирается около пяти тысяч человек. Хоккей в этой стране очень бурно развивается. Считаю, что драки – это лучшее развлечение для фанатов. Если вы спросите людей на трибуне, что им запомнилось больше – гол или драка, – то девять из десяти скажут «драка». Люди платят деньги за это зрелище. Именно этим хорош хоккей. Нет другого игрового вида спорта, где правила позволяют драться. Только в боксе это разрешено. Футбол, баскетбол – там этого нет. Только хоккей позволяет нам сразиться, когда эмоции бьют через край.

– Кто был лучшим кулачным бойцом, встреченным вами в российских лигах?
– Даже не знаю… Дарси Веро очень хорош. Вообще-то у меня здесь было не так много боев. Может, люди не хотят со мной встречаться? Было несколько серьезных парней, но я не знаю их имен.

– А кого бы выделили из партнеров по команде?
– У нас в команде много хороших ребят, много парней, способных стать лидерами. Например, Денис Игнашин. Я слежу за ним с тех пор, как оказался в команде, и он здорово прибавил. Он берет на себя все больше ответственности и доказывает свою силу на льду.

– Что вы делаете, когда не можете объясниться с партнерами по-русски или по-английски?
– Многие ребята хорошо владеют языком жестов. А я довольно давно в России и кое-что знаю по-русски. Но говорить не хочу.

Вратарь «Сарыарки» Владимир Ковач:
Для Словакии сто километров – уже много

– Иностранному вратарю всегда нелегко. Как оцените свои успехи в Казахстане?

– Мы провели очень хороший сезон. Никто не ждал от «Сарыарки» такого сильного выступления. Наша победа в регулярном чемпионате стала большим сюрпризом. Мы и сами этого совсем не ждали! Когда я сюда приехал, то не представлял, что со мной будет. Теперь, по завершении этого сезона, я думаю, что все удалось лучшим образом. Моя статистика по ходу года была хорошей. Иногда случались спады, как во втором матче серии с «Торосом», но это хоккей. Неважно, сколько пропустил вратарь, главное – победа. 10:0 или 1:0 – без разницы. Условия в лиге вполне нормальные. Первый месяц привыкал к кухне и ко многому другому, а потом все стало нормально. Конечно, Россия с Казахстаном сильно отличаются от Словакии. Но я присмотрелся к здешней жизни и привык. Считаю, что чемпионат ВХЛ удался. Мы встречались со многими хорошими командами – особенно «Торос» и «Рубин» запомнились. Конкуренция в лиге сильна.

– Насколько для вас тяжело общаться с партнерами по обороне?
– Сейчас уже не тяжело. Когда я только приехал, то было очень сложно. Я ни слова не знал по-русски. Теперь кое-что выучил, как видите. (Владимир давал интервью на русском, иногда вкрапляя английские термины – Прим. ред.) Сейчас пробую говорить с партнерами по-русски, а если не знаю какое-то слово, спрашиваю у Макса Орлова. Он очень хорошо владеет английским. Всегда нам с другими словацкими ребятами переводит. Еще у нас Александр Швецов хорошо по-английски разговаривает, а остальные ребята только по нескольку слов знают.

– Наверное, для словаков тяжело привыкнуть к российским долгим перелетам?
– Да, это настоящая проблема. Для нас в Словакии сто километров – это очень большое расстояние. Здесь мы пролетаем гораздо больше, а ребята из команды говорят: «Да это же совсем рядом!» Очень тяжело так летать день за днем.

– Как расслабляетесь после таких нагрузок?
– Как все… Много сплю. Чем больше спишь, тем лучше! Телевизор иногда можно посмотреть. Стараюсь чаще разговаривать с семьей, которая живет в Словакии. Общаемся с ними по cкайпу, обнимаем мониторы. Они очень рады, что у меня здесь все получилось. Поддерживают меня.

– Готовы задержаться в России или в Казахстане надолго?
– Не знаю пока. У меня контракт на один год, а там видно будет. Если во мне будут нуждаться, я готов играть.

– Хотите в КХЛ?
– А кто не хочет? Каждый игрок в России спит и видит, как бы попасть туда. Это сильнейшая лига на континенте с отличными игроками. Например, из вратарей там был Якуб Штепанек. Я видел много его матчей за сборную. Это очень сильный голкипер!