Құрметті қарағандылықтар!

Біз өмірден өткен жігіттің отбасына және жақындарының қайғысына ортақтасып көңіл айтып, шын жүректен кешірім сұраймыз. 

Біз аталған оқиғаға кінәлілердің іс-әрекеттерінің дұрыс еместігін және ұлтына қарамастан қылмыскерлердің ұсталып заң алдында жазаға тартылу қажеттігін атап өтеміз.

Көпұлтты Қазақстан біздің барлығымыз үшін туған үйімізге айналды. Біз барша қазақ халқына қиын жылдарда бізге көрсеткен жақсылығы мен жәрдемі үшін алғыс білдіреміз.

Біздің бауырлас халықтарымыз әрқашанда бейбітшілік пен достықта өмір сүретін болады.  

Уважаемые карагандинцы!

Мы, Армянская диаспора Карагандинской области, глубоко сожалеем о случившимся инциденте, между молодыми людьми 1-го января, повлекшим человеческую жертву. К сожалению, в этом инциденте приняли участие лица армянской национальности.

Мы скорбим, и искренне выражаем глубокие соболезнования семье и близким погибшего парня, и приносим свои извинения.

Мы осуждаем виновных, и открыто заявляем, что в независимости от национальности преступники должны быть наказаны.

Многонациональный Казахстан стал нашим родным домом. Мы благодарим весь казахский народ за доброту и поддержку в сложные для нас годы.

Наши братские народы всегда жили и будут жить в мире и дружбе.