В Русском драматическом театре им. К.С. Станиславского прошла премьера комедии "Гамлет в остром соусе"

Вариаций на тему шекспировского Гамлета не меньше, чем толкований одного из самых загадочных произведений мировой классики. Итальянский драматург Альдо Николаи, в точности следуя сюжету трагедии, очень неожиданно делает его центром кухню.
Кухня замка Эльсинор предстает перед нами в мрачноватых красках интерьера компьютерных игр, тем не менее она полна технических наворотов. Блюда (с весьма остроумными названиями) подаются на ужин посредством лифта, очаг снабжен огромной стеклянной дверью, как у современной микроволновки, каменная кладка скрывает и холодильник, электричество вырабатывает динамомашина (велотренажер). А в выдвижных ящиках для хранения продуктов запросто умещается парочка любовников: Инга, дочь главных героев кухни (Александра Мартинс), и Горацио (Александр Тисен). Остроумное смешение эпох характерно не только для декораций (художник-постановщик Елена Ким), но и для костюмов актеров (художник Марина Шнайдер). Лаэрт (Артем Жангиров) носит борцовки. На свидание с призраком Гамлет является в черной ночной рубашке (дань современной подростковой моде) с плюшевым мишкой вместо черепа Йорика. И в тексте пьесы много таких перекличек времен: "костюм цвета мокрого асфальта", "обезжиренный йогурт"...

Атмосфера любовных интрижек сгущается, клубничка густо приправлена перчиком, кипит котел страстей, из-за кулис (задумка режиссера) в зрительный зал натурально доносится аромат готовящихся блюд. Все готово к кульминации, и вот является Призрак отца Гамлета. В доспехи облачен шеф-повар Фрогги (Иван Немцев). Он давно точит на принца зуб за нелюбовь того к фирменным соусам шефа, к тому же узнаёт об измене жены. Его Кэти (Ирина Городкова) некогда согрешила с королем Клавдием (Алексей Браилко). Обида и ревность повара управляют ходом событий в Датском королевстве. К сожалению, Фрегги Ивана Немцева не страдает, а просто злится.

- Протухло что-то в Датском королевстве! - восклицает Гамлет (Павел Кондратьев) и требует бифштекс с кровью. А заговор Розенкранца и Гильденстерна принц раскрывает благодаря подтаявшему шоколаду, своему любимому лакомству.

Покойный король умирает от обжорства. Вечно подслушивающий Полоний погибает от сковородки, Офелия (Мария Айткенова) тонет, спасая пучок петрушки, королева Гертруда (Оксана Игнатенко) и все, кому Шекспиром положено умереть в финале, - из-за вовремя не переклеенной этикетки. Нелепость этих смертей не вызывает сожаление, а должна? Я уверена, что да. Но в том месте, где должно быть сочувствие к героям и предчувствие мысли о невыносимой хрупкости бытия, - неприятный осадок. Пустота, и сосет под ложечкой - о чём этот спектакль?

Новое блюдо Ивана Немцева получилось цельным - ни добавить, ни убавить. И все же чего-то существенного в нем не хватает. Актеры играют со всем напряжением вдохновения, действо динамично, и зал следит за всеми перипетиями и реагирует живо. В спектакле множество очень симпатичных, продуманных мелочей, даже деталей: Гамлет, с балкона обращающийся к публике, как к приглашенным актерам. "Раневская" цитата из "Золушки" в реплике Гертруды: "За мной, крошки мои!" Но, кажется мне, актеры упиваются своей игрой, как в жэковской самодеятельности, и Гамлет зря так много кривляется. Последняя реплика королевы может заставить задуматься, хотя бы вызвать сожаление, но её одной мало... И всё это в целом - блестящий фантик. Сложносочиненный соус к пустой тарелке.

Жаль, что такое множество удач и находок не сложилось в произведение искусства. Может быть, дело в том, что изобилие ингредиентов, по правилам, способно испортить хороший соус? "Только магия и сюжеты остаются в веках". Увы, кулинария не сумела стать магией, которой так много в шекспировском "Гамлете", что всё новые и новые поколения ищут и будут искать ее рецепты.

Ольга МООС