Лента событий
- После тепла — лёгкое похолодание: какая погода ждёт Караганду 6 мая
- Срок получения пособий по безработице планируют сократить в Казахстане
- Инфляция «сбежала» из столиц на периферию: в каких городах Казахстана не падают цены
- Выпускникам медвузов в Казахстане разрешат работать без обязательного прохождения резидентуры
- По 5 млн тенге выплатили участникам Великой Отечественной войны в Карагандинской области
- Первые итоги налоговой реформы подвели в Казахстане
- «Число участников ВОВ исчисляется единицами»: в Казахстане рассказали о выплатах ветеранам
- Бэби-бум в карагандинском зоопарке
- Когда Казахстан перейдёт на криптовалюту - ответ Нацбанка
- В Казахстане перепишут стоимость автостраховки
- Самим увеличивать свои пенсионные накопления предлагают казахстанцам
- В Караганде не стало Светланы Зубахиной – мастера балета и педагога, посвятившей театру более 50 лет
- В Темиртау людям запретили баллонный газ, но не объяснили, как жить дальше
- Дополнительные вагоны добавят к поездам в Казахстане на майские праздники
- «Звенящий вагон»: юные карагандинки с кубками и медалями покорили Казнет
- В Казахстане создают цифровые профилактические карты несовершеннолетних
- Стала известна численность населения Казахстана на 1 апреля
- Собака напала на ребенка в Карагандинской области
- В преддверии Дня Победы в Караганде прошла встреча с ветеранами
- Кредит стало взять сложнее: банки ужесточили отбор, и это уже видно в цифрах
- Где можно ездить на электросамокатах: эти и другие изменения в ПДД
- Спор разгорелся из-за кладбища домашних животных под Балхашом
- «Быть или не быть»: Токаев сделал жесткое заявление о цифровой экономике
- В Каркаралинске ищут вандалов, оставивших надписи на скалах нацпарка
- В Казахстане установили минимальный размер единовременных выплат к праздникам и памятным датам
- VR и искусственный интеллект: как школьницы из Караганды превратили идею в стартап
- В карагандинском музее ИЗО открыли выставку ко Дню Победы
- С мая мобильные переводы будут проверяться: кто попадает под контроль
- Карагандинских школьников приглашают на международную онлайн-игру ко Дню Победы
- Суд обязал женщину выплатить компенсацию после превышения самообороны
- В Карагандинской области прошёл конкурс строевых песен среди школьников
- 5 мая: важные даты и интересные события
- Весна набирает силу: какая погода ждёт Караганду и область 5 мая
- Камеры средней скорости начнут устанавливать в населённых пунктах Казахстана
- Возобновляются прямые рейсы между Астаной и Санкт-Петербургом
- Балльную систему учёта нарушений ПДД тестируют в Казахстане
- Минздрав уточняет формирование цен на лекарства в рамках ГОБМП и ОСМС
- Для казахстанских паломников в Мекке и Медине будет действовать льготная программа – МИД
- Казахстан перейдет на новую модель подготовки врачей с 2026 года
- 45 процентов заявок на инвалидность казахстанцы оформляют заочно
- В Караганде вандалы рвут цветы из городских клумб
- Существует ли связь между вакцинацией и аутизмом, рассказали в Минздраве
- Лицензирование детских лагерей введено в Казахстане
- Мотопатрули вышли на дороги Караганды
- Потоп из-за гидравлических испытаний произошел в Темиртау
- Порог изъятия пенсионных накоплений пересмотрят в Казахстане
- Карагандинский спасатель стал чемпионом турнира в Санкт-Петербурге
- МВД: Принимаются системные меры по недопущению хищения золота
- В Казахстане упростят оформление инвалидности для пациентов в коме
- От классики до флюид-арта: выставка художников Темиртау в карагандинском музее
- Интернет-мошенничество: будьте бдительны!
- В Темиртау на площади «Бірлік» высадили 50 деревьев
- Юный карагандинец вновь стал чемпионом Казахстана по дронрейсингу
- Дорога в аэропорт Караганды станет зелёной: вдоль Спасского шоссе начали посадку деревьев
- Обучение в вузах Казахстана подорожало: стоимость доходит до нескольких миллионов
- В Караганде с наступлением тепла заработали фонтаны
- Приговор отменен: дело бывшего полицейского начальника отправили прокурору в Караганде
- Семилетнее обучение медиков в Казахстане: глава Минздрава объяснила изменения
- В Караганде начались испытания тепловых сетей
- Пожароопасный период: МЧС обратилось к казахстанцам
- Обиделся на хлёсткое высказывание активистки темиртауский поставщик воды
- Важное заявление сделали в Минздраве Казахстана для всех родителей
- Трагедия на железной дороге в Караганде
- В Караганде у цирка заменили не прижившиеся после пересадки деревья
- От недр к интеллекту: Астана примет крупнейший горно-металлургический конгресс AMM 2026
- Казахстанцев предупредили о наказании за срыв тюльпанов
- В Карагандинской области меняют подходы к работе с молодёжью
- В стране создадут устойчивую модель поставок угля для энергетики
- Караганда нацелилась стать логистическим центром Евразии
- 4 мая: этот день в истории
- В Казахстане растет площадь лесов
- Казахстанцы задекларировали почти 10 тысяч объектов недвижимости за рубежом
- На социальные проекты для людей с инвалидностью направили 700 млрд тенге
- Озвучены самые высокие доходы в Казахстане
- Единая площадка по развитию и регулированию финрынка будет создана в Казахстане
- Более восьми млн вызовов в год — как работает скорая помощь в Казахстане
- Потребление газа в Казахстане будут прогнозировать по-новому
- Автоматизированный реестр для архитектурно-строительной сферы внедряют в Казахстане
- «У нас ограничений на другие мессенджеры нет». В МинИИ считают неуместным сравнение Aitu с российским Max
- ИИ помог снизить смертность от инсульта на 40% в Казахстане
- Каждый третий выпускник вузов не работает по специальности — Дания Еспаева
- AI-помощник поможет казахстанцам открывать бизнес
- В Казахстане внедряют ИИ для улучшения качества связи
- ИИ помогает находить новые месторождения в Казахстане
- Более 43 тысяч совершеннолетних сирот не могут получить жилье в Казахстане — сенатор
- Более 35 тысяч педагогов являются безработными в Казахстане — депутат
- Казахстан увеличил производство автомобилей в 2026 году
- Судебные документы обновят с учетом Цифрового кодекса в Казахстане
- Иностранцам – нарушителям ПДД стало сложнее получить разрешение на проживание в Казахстане
- 85 млн тенге грантов выдали повторно отчисленным студентам в Казахстане — ВАП
- В Казахстане ликвидировали Центр развития транспортной инфраструктуры
- Долги казахстанцев превысили 25 трлн тенге: население берет кредиты быстрее бизнеса
- Заполнять налоговую отчетность за казахстанцев будет специальный AI-помощник
- Риски для казахстанцев остаться без работы из-за ИИ оценили в Минцифры
- В Казахстане обновили правила выплат военнослужащим
- ИИ-помощник появится у казахстанских ученых
- В Минтранспорта объяснили задержку запуска вагонов Stadler
- Назван один из распространенных видов мошенничества в Казахстане
- ИИ в нефтедобыче принесет Казахстану до 1 млрд тенге в год
- Новый суперкомпьютер планируют запустить в Казахстане
- Бектенов поручил создать единый пул ИИ-проектов
- На какие специальности выше шансы поступить на грант
- Тратить меньше времени на обработку документов планируют в Минтранспорта
- Как пройдет летний отдых детей в Казахстане
- В Казахстане разъяснили запрет на скрытие лица
- Новые правила защиты детей в Казахстане: что изменилось
- Казахстанским фермерам дали больше времени на страхование посевов
- В Казахстане обновят правила выдачи работникам молока и лечебного питания
- Казахстанцы выбирают профессии, которые исчезнут первыми - депутат
- Иностранные студенты принесли Казахстану 22 млрд тенге
ОПРОС
- Конечно. Уже ощутимо бьёт по карману;(352)
- Не почувствовал/а разницы(1397)
Музыкальная магия: концерты группы «Spiritual seasons» прошли в Караганде
Есть вещи постоянные, и среди них – концерты фолк-группы «Spiritual seasons»: что для них точно нужно, так это удобная обувь: устоять на месте не получится. Их джиги и рилы, мощные скандинавские мотивы и энергичные песни просто не позволят стоять на месте. Группа не выступала в Караганде 4 года, но в последние выходные января порадовала ценителей фолка своей музыкой и представила 14 альбом «Villeman». Как складывалась творческая жизнь группы в последние годы, как сложилось первое выступление коллектива больше 15 лет назад и в чем суть заглавной песни нового альбома, корреспонденту ekaraganda.kz рассказал лидер и создатель коллектива Виктор Смирнов.
В Караганде фолк-коллектив выступил в «Свинцовом дирижабле» дважды: 27 и 28 января, программы обоих дней не особо разнились, но оба концерта прошли при полном аншлаге. Публика – кстати, абсолютно разных возрастов – по «Spiritual seasons» соскучилась. Вновь, как на прошлых концертах, зрители танцевали «вертикально» - прыгали, хлопали в ладоши, водили «змейки» под ирландские рилы. Многие поклонники группы шутят до сих пор: это отличная кардиотренировка и возможность проверить физическую выносливость через танцы.
Новый альбом «Villeman» очень бодрый, мелодичный, зажигательный, где-то – умиротворяющий. Здесь много композиций, под которые не получится не танцевать – «Hungarian», «Tri Martolod», «Branle Des Chevaux», «Hornpipe-Skudrinka», «Ev Chistr», «Cuncti Simus Concanentes», «Bonden Og Raeven», «Villeman Og Magnhild», «Farwell to Ireland», «Johnny I Hardly Knew Ye», «Southern Dances», «Platerspiel», «Шарена Гайда», «Winter Is Coming». Среди более безмятежных – «Tourdion», «Соловей-соловка», «Туман Яром», «Ој, ружице румена», «Сизых моих да два голуба», «Ой, да мне младцу малым спалось». Всего в альбоме 20 композиций, и некоторые из них прозвучали на концертах.
Ирландские джиги и рилы у «Spiritual seasons» органично уживаются с мощными скандинавскими темами, а напевы средневековой Европы – со славянскими фолк-мотивами. И такое звучание группы достоинству оценили далеко за пределами СНГ: на гастроли в Европу и Азию музыканты ездят регулярно, а география концертов простирается от берегов Ла-Манша до Южно-Китайского моря. Причем музыканты раньше путешествовали на бусике «Volkswagen».
.jpg)
- Виктор, а сейчас «Volkswagen» по-прежнему с Вами? Какова его судьба?
- Судьба его поменялась, и это существенное изменение в нашей творческой биографии. Случилось так, что несколько последних гастролей мы не ездим на бусике. Причин тому много – есть плюсы, есть минусы, но сейчас решили попробовать ездить общественным транспортом. В Казахстан прилетели на самолете – конечно, это оперативнее, чем на бусике, однако везти атрибутику к продаже – футболки, диски и другие аксессуары –уже сложнее, поскольку в машину этого можно поместить больше. Кроме того – костюмы, вещи, и вот это тяжелый момент. И конечно, рейсы и отправления поездов могут задерживаться – от такого тоже никто не застрахован.
.jpg)
- «Spiritual seasons» существует уже больше 15 лет. А помните первое выступление Вашей группы?
- Да, и это воспоминание мне дорого: это даже своего рода легенда нашей группы. На самом деле, она существовала ровно 10 лет еще до того, как мы стабильно начали выступать. На тот момент мы записали 4 альбома – еще на кассетах, и они изданы, хоть и пока не полностью. То есть, по сути, коллективу больше 20 лет. Помню, пытался собрать музыкантов – получалось только студийно, ребята приходили и уходили, однако мы так и не сыграли, так и не выступили – только записались. Нынешнее название группы я придумал еще в 1994 году, как раз при студийном проекте.
И когда я уже почти разочаровался, что ничего не выходит, мой старший сын Антон – тогда ему было 5-6 лет – увидел мою тягу к фольклору, к инструментам этого жанра, сказал, что хочет играть. Я тогда подумал – почему нет, но через полгода сын заверил: хочет играть и дальше. Отдали его в Лицей искусств в Харькове – окончил, поступил в консерваторию.
.jpg)
И история нашего первого концерта начинается, когда мы с Антоном начали играть первые народные песни еще вдвоем – их было около 5. Сначала играли перед знакомыми, на днях рождения, и вот нам предложили выступить. Совпало это с выходом первого альбома именно на диске – студийного, который мы распространили по магазинам. У нас тогда был Харьковский клуб любителей русского рока, и его руководитель связался с нами, чтобы предложить выступить с музыкантами, исполнявшими ирландский фольклор. Я сказал «да» - и только потом начал обдумывать, что с этим делать. Обзвонил знакомых музыкантов, порепетировали... Я шел на выступление, помню, с ощущением, что это будет подарком маленькому Антону – возможно, и самому себе в какой-то степени. Думал, выступим, и все.
Когда мы выступили – а это было 4 ноября 2004 года – нас пригласили на следующее выступление. Запись с него осталась, и у меня слезы на глаза наворачиваются, когда ее слушаю: насколько мы были неумелые, но настолько же искренние. После этого начали приглашать выступать. Я не знал, как остановиться – и мы не смогли.
- Судя по страничке группы в Instagram, за 4 года, что «Spiritual seasons» не выступалиа в Караганде, коллектив успел побывать с концертами в Нидерландах, Чехии, Эстонии, Латвии, Финляндии, Дании, России, Швеции, Польше, Словении, Словакии, Италии... А есть страны, где группа еще не выступала, но хотела бы?
- Вообще число стран, в которых мы побывали, уже перевалило за 50. Надо сказать, что во многих странах мы были проездом, однако успели полюбоваться их красотами. Тем не менее, одной из самых запоминающихся стала поездка в Малайзию на фестиваль «Rainforest» - он входит в 25 самых крупных этнических фестивалей. Там мы побывали еще в 2013 году. Организаторы стараются собрать музыкантов со всех 5 континентов.
Когда мы где-то выступаем, мы не просто едем в страну или город, и надо «поставить галочку». Мы обязательно прогуляемся, изучим архитектуру. Наша музыка связана с историей, поэтому, безусловно, уделяем этому большое внимание, так что любое место – это не просто поездка и выступление.
Очень хотелось бы выступить в Гренландии. И мы планировали поездку туда... Там тоже есть фестиваль этнокультур, и мы уже договорились о том, чтобы там выступить в 2020 году. Пандемия этого не позволила: поездка сорвалась.
.jpg)
- Жаль. Очень надеюсь, что в будущем все получится! Поговорим о новом альбоме «Villeman»: песни в нем исполняются на очень разных языках – на каких?
- Помимо английского, русского, украинского, в песнях альбома звучит немало диалектов. Для меня, скажем так, прорывная часть альбома – в том, что здесь много восточно-славянского фольклора. Допустим, «Сизых моих да два голуба» - слобожанская. В Слобожанщину, если обращаться к истории, входят Сумская, Харьковская, Белгородская, части Брянской и Курской областей. И есть особый слобожанский фольклор, диалект – и когда на нем поют, звучит что-то среднее между украинским и русским языками. Песни исполняются на скандинавских и бретонских диалектах.
Есть, песни, относящиеся к албанскому фольклору, есть болгарская и сербская песни. Сербская, «Ој, ружице румена» появилась благодаря, опять же, дружбе народов: в Сербии мы бывали не раз – фольклор там тоже бесподобный, материала для творчества много. Когда мы выступали в городе Нови-Сад и играли ее, подпевал весь зал – мурашки по коже. Это было трогательно как для публики, так и для нас.
.jpg)
- В альбоме есть одноименная норвежская песня - «Villeman». Что подвигло подарить именно ее название новому альбому «Spiritual seasons»?
- Главная причина в том, что боевые норвежские песни – это редчайший пласт музыки, который сейчас дошел до наших дней. По крайней мере, их таковыми считают. До нас дошел где-то десяток, и «Villeman» - одна из самых ярких, она получила самую широкую популярность, нашла невероятный отклик у публики – ее слушают, нас часто просят ее сыграть, мы и сами очень любим эту песню. Для альбома она подверглась аранжировке, стала звучать мощнее.
.jpg)
- В норвежском я «чайник». О чем песня «Villeman»? Вроде бы, по сюжету юноша спускается к реке и начинает играть на арфе...
- Самое интересное, что композиция отражает взаимопроникновение культур и этносов, а также фольклоров. Многие знают героя былин Садко, и я предполагаю, что история Виллемана – это та же самая, но нашедшая отражение у северных народов. Есть северные народы, которые жили до IX века нашей эры в районе Пскова и Великого Новгорода. Получается, что и скандинавская, и славянская культуры не просто существовали бок о бок, но сильно перемешались. Об этом может говорить и то, что знаменитая княгиня Ольга – это изначально Хельга, и говорила она на языке северян, а только потом – на словенском языке. И в итоге получается, что, когда земли уже были четко разделены, одна и та же история обрела Садко и Виллемана.
То есть, возлюбленную Виллемана тоже похищает Водяной Царь. И пусть песня о Виллемане считается норвежской боевой, это проявляется лишь в порыве героя и его намерениях. А вообще он играет на арфе, чтобы вернуть свою любимую – вызволить ее из владений Водяного Царя. Музыкальные чары ему помогают. Вот суть этой истории.
Фото и видео автора



vk
facebook
twitter
ok
mail.ru
instagram
youtube

Объявления
Погода
Медиа
Справочник







