Лента событий
- Погода в Карагандинской области продолжает портиться
- МЧС: Этим летом имеются высокие риски возникновения природных пожаров
- Введут ли налог на собак в Казахстане
- Водителям мопедов дадут полгода, чтобы зарегистрировать их и получить права категории А1
- Наркополицейскими пресечена деятельность сбытчицы психотропных веществ в Караганде
- Завтра в Караганде пройдут учения в цирке и торговом центре City Mall
- Площадка для творчества: Республиканский фестиваль «Қарағанды көктемі» во второй раз пройдёт в Караганде
- Авторский метод изучения казахского языка планирует разработать осужденный из Караганды
- Центр поддержки семьи в Караганде провел День открытых дверей для многодетных матерей
- В Карагандинской области объявляются районные и городские этапы Национального конкурса «Мерейлі отбасы»
- «Главное — быть хорошим человеком»: уроженца Карагандинской области наградили за доблесть в России
- Тариф на проезд в общественном транспорте Караганды повысится 1 июня
- Институт транспорта и логистики создадут в Казахстане
- В Караганде возле парка Победы появятся две большие спортивные площадки
- Уроженец Карагандинской области участвовал в спасении людей в Санкт-Петербурге
- Школьников выселили из общежития в Карагандинской области: зачем это сделали
- В центре Караганды убирают заборы и устанавливают современные вазоны с цветами
- Шетский район: акция чистоты продолжается
- Темиртауский ТЮЗ закроет сезон еще одной премьерой
- Удивительный случай произошел в Балхаше во время празднования 9 мая
- Карагандинцев просят не подключаться самовольно к водопроводным сетям
- 400 новых опор освещения установят в Шахтинске
- О состоянии выпавшей из окна в Шахтинске девочки рассказали врачи
- В Карагандинской области начинается массовая посевная кампания
- Как пройдут Последние звонки в школах Карагандинской области
- Карагандинские тренеры завоевали золото и серебро на Кубке РК по стрельбе из лука
- Технологии повышения урожайности внедряют в Карагандинской области
- В Караганде открыли проезд по объездной дороге в микрорайоне Восток
- Результаты опроса: в Караганде ещё не привыкли к переводу времени
- Четырёхкратный чемпион Японии провел мастер-класс для карагандинских дзюдоистов
- В колледжах Карагандинской области расширят спектр специальностей для новых производств
- В карагандинском зоопарке родился канадский волчонок
- Поиски рыбака в Осакаровском районе: появились подробности происшествия
- В минувшие выходные в центральном парке Караганды была организована концертная программа ко Дню матери
- Председатель Совета по защите прав предпринимателей проведёт личный приём в Караганде
- Не дождался помощи: два года жительница Темиртау не может наказать виновных в смерти отца
- Профессионалов горного дела и металлургии отметят крупнейшей наградой отрасли
- Опера и моноспектакль: в карагандинском театре музкомедии готовятся к двум премьерам
- В Карагандинской области прокуроры защитили права 412 учащихся
- Ребенок попал в реанимацию после ЧП на детской площадке: дело не дошло до суда
- О порядке поступления в ведомственные учебные заведения рассказали в МВД
- Гарвардская Бизнес Школа выпустила второй учебный материал о Kaspi.kz
- Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 14 мая
- Погода на 3 дня: сильные дожди ожидаются в Казахстане
- Почти 6 млрд тенге выделили на иммунизацию детей в Казахстане
- Наставники для сирот приступили к работе в Казахстане
- Сельчанин поблагодарил участкового за помощь в поиске престарелой матери
- Более 150 юных артистов и спортсменов продемонстрировали свои таланты на благотворительном концерте в Караганде
- Экологическая акция продолжается в Нуринском районе
- Театр Станиславского объявил конкурс для зрителей
- В программу V Всемирных Игр кочевников внесли изменения
- Разные эпохи, одна трагедия: премьера в независимом театре Караганды
- Аким Карагандинской области Ермаганбет Булекпаев встретится с жителями Нуринского района
- TikTok объявил победителей конкурса коротких видеофильмов Казахстана
- В поселке Топар около 100 волонтеров очистили пляжную территорию
- Когда начнутся каникулы для школьников Казахстана
- Карагандинская юношеская команда по баскетболу обошла Петропавловск на чемпионате РК
- 20 мая стартует приём заявок на государственные гранты для открытия бизнеса
- В Караганде медики прооперировали двухмесячную девочку с критическим пороком сердца
- 15 мая в Карагандинской области зазвучат электросирены
- В Казахстане появится новое ведомство
- Жители многоэтажек в Караганде жалуются на трещины в стенах
- В каких случаях лишают водительских прав при пересечении одинарной сплошной
- EVRIKA теперь в центре Караганды!
- В Караганде вновь начнутся бесплатные тренировки по футболу для детей
- У «Шахтера» есть вопросы к судейству после поражения от «Елимая»
- Фонтан из-за прорыва трубопровода образовался в одном из районов Караганды
- Полицейские разъясняют детям о вреде наркотиков
- Сколько денег уйдет на праздничное оформление Караганды в этом году
- «Елимай» на последних минутах вырвал победу у «Шахтера» в матче КПЛ
- Автобусы на кладбища на Радоницу организовали в Караганде
- На железнодорожном вокзале Караганды пройдут учения
- Карагандинские полицейские на почетном пьедестале чемпионата Азии по джиу-джитсу
- Забываем про боль, когда спешим на тренировку — карагандинские хоккеисты-ветераны
- Карагандинские боксеры стали победителями и призерами молодежного чемпионата Азии
- Тысячу деревьев высадили вдоль трассы Караганда — Темиртау
- В Караганде убрали с дороги стул, который сигнализировал о глубокой яме
- Назначен руководитель Аппарата прокуратуры Карагандинской области
- В Караганде создали логотип для местных товаров
- В Караганде устраняют водопроводную аварию
- Крупный пожар случился в частном доме Осакаровского района
- Трёхстороннее соглашение о социальном партнёрстве подписали в Карагандинской области
- В Осакаровском районе ищут пропавшего рыбака
- Головкин прибыл в Бангкок
- Ермаганбет Булекпаев ознакомился с работами по благоустройству главного проспекта Караганды
- 150 мешков мусора собрали с берега Букпы курсанты Карагандинской академии имени Бейсенова
- Дрон спасет жизни на дорогах: полицейские показали, как это работает
- Дворец школьников в 23-м микрорайоне Караганды откроют 1 июня
- Жестокое избиение мужчины в Карагандинской области попало на видео
- Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 13 мая
- 8,1 млрд тенге выделили на борьбу с саранчой в Казахстане
- В Казахстане появятся новые визы
- Популярность женских вагонов резко выросла в Казахстане
- В Казахстане около половины машин скорой помощи изношены
- Казахстан отозвал заявку на проведение чемпионата мира по хоккею 2028 года
- Казахстан приостанавливает экспорт сахара до конца лета
- Кем чаще всего работают мужчины в Казахстане
- В Казахстане планируют выплачивать пособие депутатам маслихата
- Две машины полностью сгорели на одной из улиц Караганды
- Казахстан признали самой богатой страной в Центральной Азии
- Как будут строить "умные" города в Казахстане
- Вьетнам станет безвизовым для Казахстанцев
- Сколько мужчин-педагогов работают в Казахстане
- Фильм об Алие Молдагуловой снимут в Казахстане
- Ждать ли казахстанским фермерам засуху в 2024 году?
- Таможенное декларирование грузов упростили в Казахстане
- Сайт для подачи петиций уже месяц работает в Казахстане: как им пользуются
- Новый вид судебной экспертизы появится в Казахстане
- Казахстан стал одним из крупнейших в мире покупателей золота
- Где будет газон, а где брусчатка - аким Караганды проверил ход работ на Бухар жырау
- Одежда подорожала в Казахстане, особенно детская
- Какие страны открыты для казахстанцев без виз
- В Казахстане создали Комитет искусственного интеллекта
- Лучших шахматистов среди депутатов, журналистов и общественников выбрали в Караганде
- Стыдно перевозить туристов: депутат о состоянии автобусов в Казахстане
- Еще одна авария на водопроводе произошла в Караганде
- Сколько денег в Казахстане привлекут в энергоотрасль за счет повышения тарифов?
- Транспортный налог планируется снизить на старые авто
- Дети с инвалидностью смогут посещать творческие кружки
- Дефектов на 28 млрд тенге выявил ФСМС в медучреждениях Казахстана
- Преступления против водителей автобусов депутат сравнил с актом терроризма
- Министр здравоохранения обеспокоена состоянием здоровья детей в Казахстане
- В Казахстане предлагают отменить уголовную ответственность за незаконное получение кредита
- Сколько шуб, телефонов и велосипедов могут привезти казахстанцы из-за границы?
- Последствия COVID-19 для детей раскрыли ученые
- "Производства испытывают нарастающее давление": более 8 тыс предприятий закрылись в Казахстане
- Казахстан увеличивает число авиарейсов по направлению столицы Китая
- В Казахстане изменилась норма строительства объектов
- В Казахстане могут провести чемпионат мира по дзюдо
- Канат Шарлапаев рассказал, как будут увеличивать объёмы промышленного производства
- Бухгалтеры, учителя и охранники станут самыми востребованными профессиями
- Водопроводная авария произошла в Караганде
- Казахстан остается импортозависимым от продуктов переработки молока
- Казахстанцы смогут контролировать качество строительства и ремонта дорог
- Свыше 1400 несчастных случаев на производстве происходит ежегодно в Казахстане
- Пенсионные выплаты из ЕНПФ освободят от подоходного налога
- Депутат раскритиковал машиностроение Казахстана на правительственном часе
- Подготовка к ЕНТ: почему нельзя ругать и запугивать ребенка
ОПРОС
- 1. Поступаю в карагандинский вуз;(1)
- 2. Поступаю в один из казахстанских вузов;(2)
- 3. Уезжаю учиться за границу.(0)
Жители Темиртау могут получить бесплатную помощь в переводе вывесок, меню и других рекламных текстов
В Темиртау состоялось открытие Ресурсного языкового центра. Это первый языковой центр за пределами Караганды. До этого помощь населению оказывали только специалисты Ресурсного языкового центра, расположенного в областном центре.
Сотрудники Ресурсного языкового центра будут оказывать услуги бесплатного перевода и проверки визуальной информации и рекламных текстов. Основной упор сделан на рекламные и туристические агентства, ЦОНы, банки, отделения «Казпочты» и «Казахтелекома», помощь в переводе будет оказана владельцам ресторанов, которые предлагают меню своим гостям на казахском языке, супермаркетам и другим объектам МСБ.
Руководитель Ресурсного языкового центра Гульнар Кадырова говорит, что все замечания носят рекомендательный характер. Работа проходит обоюдно и без конфликтов.
«Мы проводим мониторинг по городу. Всего за летний период было проверено порядка 500 объектов. Ошибок выявлено много. Все учреждения и объекты бизнеса получили рекомендательные письма с замечаниями, которые необходимо устранить в двухнедельный срок», - говорит Гульнар Кадырова.
Владельцы МСБ и других учреждений могут на бесплатной основе согласовать эскизы со специалистами центра. Всего в штате 16 сотрудников, которые могут оказать помощь в переводе.
«Когда мы проводим рейды, замечаем, что наше население хочет изучать языки. Люди интересуются, где можно пройти обучение. Тогда мы рассказываем о работе Центра развития языков, где можно пройти курсы по изучению казахского, русского и английского языков. Также горожане просят, чтобы специалисты Центра развития языков нашли возможность выехать на рабочие места и провести занятия там. Наши коллеги идут навстречу и проводят выездные уроки», - говорит Гульнар Кадырова.
Ресурсный языковой центр работает с понедельника по пятницу с 9.00 до 18.00 часов по адресу улица Чернышевского, 87. Помощь можно получить по телефону 8 700 324 7717.
Теміртау тұрғындары маңдайшаларды, мәзірлерді және басқа да жарнамалық мәтіндерді аударуда тегін көмек ала алады.
Теміртауда ресурстық тіл орталығының ашылуы өтті. Бұл Қарағандыдан тыс бірінші тіл орталығы. Бұған дейін халыққа көмекті облыс орталығында орналасқан Ресурстық тіл орталығының мамандары ғана көрсетіп келген.
Тілдер ресурстық орталығының қызметкерлері көрнекі ақпарат пен жарнамалық мәтіндерді тегін аудару және тексеру қызметтерін көрсететін болады. Жарнама және туристік агенттіктерге, халыққа қызмет көрсету орталықтарына, банктерге, «Қазпошта» және «Қазақтелеком» филиалдарына басты назар аударылады, қонақтарына қазақ тілінде ас мәзірін ұсынатын мейрамхана иелеріне, супермаркеттер мен басқа да ШОБ субъектілеріне аудармашылық көмек көрсетіледі.
Ресурстық тіл орталығының жетекшісі Гүлнәр Қадырова барлық ескертулер кеңестік сипатта екенін айтады. Жұмыс өзара және қайшылықсыз.
«Біз қаланы бақылап жатырмыз. Жазғы кезеңде барлығы 500-ге жуық нысан тексерілді. Көптеген қателер анықталды. Барлық мекемелер мен шаруашылық жүргізуші субъектілерге екі апта ішінде түзетулері қажет ескертулері бар ұсыныс хаттар берілді», - дейді Гүлнәр Қадырова.
ШОБ және басқа да мекемелердің иелері орталық мамандарымен эскиздерді тегін келісе алады. Аудармаға көмектесетін штатта барлығы 16 қызметкер бар.
«Біз рейд жүргізген кезде біздің тұрғындардың тіл үйренгісі келетінін байқаймыз. Адамдар қай жерден оқуға болатынын ойлап жүр. Одан кейін қазақ, орыс және ағылшын тілдерін оқыту курстарынан өтуге болатын Тілдерді дамыту орталығының жұмысы туралы айтамыз. Қала тұрғындары да Тілдерді дамыту орталығының мамандары жұмыс орындарына барып, сол жерде сабақ өткізуге мүмкіндік табуын сұрайды. Әріптестеріміз жарты жолда кездесіп, сабақты орнында өткізеді», – дейді Гүлнәр Қадырова.
Ресурстық тіл орталығы дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 9.00-ден 18.00-ге дейін Чернышевский көшесі, 87 мекенжайында жұмыс істейді. Анықтаманы 8 700 324 7717 телефоны арқылы алуға болады.
Поделитесь мнением об этой новости в нашем Instagram по ссылке.