Лента событий
- "Блатные" автономера можно передать родным и сохранить при переезде в другой город
- Обязательная маркировка лекарств приведет к закрытию небольших аптек в РК
- Новые изменения в Правила дорожного движения
- Соцвыплата "за вредность" назначена почти 6000 казахстанцам
- На 81 млн тенге оштрафовали в Казахстане тех, кто нарушает права инвалидов
- Что станет гарантом "цифровых прав" казахстанцев
- Выход из гражданства РК через посольства: вносятся изменения
- В Казахстане растёт производство фильмов и количество киностудий
- Сколько в Казахстане стоят кефир, морковь и гречка?
- Топ-25 нужных профессий до 2030 года в Казахстане: кто точно без работы не останется?
- На какую помощь может рассчитывать казахстанец при утере статуса ОСМС
- За 20 лет площадь лесов в мире уменьшилась почти на миллион квадратных километров
- О каких сюрпризах в ПДД должны знать водители в Казахстане?
- Кинологи рассказали, куда чаще всего клещи кусают собак
- Казахстан тратит на оборону на уровне самых бедных стран
- Два человека погибло, десять в больнице: в Карагандинской области произошло ДТП
- Казахстан оказался ниже африканских стран в рейтинге свободы прессы
- Пенсии казахстанцев могут освободить от налога
- Унисекс-имена носят почти 600 тысяч казахстанцев
- Правила использования ЭЦП изменились в Казахстане
- Как проходит работа над многотомником по истории Казахстана
- Количество читающих школьников в Казахстане увеличилось
- До 2,5 млрд кубометров воды будут собирать 20 новых водохранилищ в Казахстане
- Китайские машины начнут собирать в Казахстане
- При каких заболеваниях можно получить освобождение от дактилоскопической регистрации
- Аким Караганды поздравил горожан с Днем защитника Отечества
- Медуслуги станут доступнее: Минздрав приступает к повышению тарифов
- Какие ввезённые из-за границы товары признают предметами личного пользования в Казахстане
- Неотложная медпомощь в акушерстве: Минздрав внедряет новые подходы
- В карагандинском театре Станиславского в День Победы пройдет праздничный концерт
- Домашних тиранов обяжут проходить психологическую коррекцию
- Казахстанские дети начали измерять качество воздуха
- О реальном спросе на айтишников в Казахстане рассказали аналитики
- Казахстанцы празднуют День защитника Отечества
- Токаев поздравил казахстанцев с Днем защитника Отечества
- Потепление ожидается почти на всей территории Казахстана
- Школьный музей боевой и трудовой славы имени Курьяновых открылся после модернизации в Сарани
- Более 300 владельцев скота привлекли к ответственности в Карагандинской области
- Новые правила ПДД начали действовать в Казахстане
- Более 77 тысяч мест будут созданы в дошкольных организациях в этом году
- Карагандинцев с подозрительными родинками приглашают обследоваться
- Как отметят День Победы в Караганде
- Аким Караганды пообещал уход за посаженными деревьями
- В Шахтинске состоялся областной турнир по қазақ күресі
- Ермаганбет Булекпаев поздравил ветеранов с предстоящим Днем Победы
- В борьбе с паводками помогают студенты Карагандинского вуза
- Строительство автодороги «Караганда – Балхаш»
- Воспитанники Карагандинского спеццентра для детей завоевали Гран-при на международном музыкальном конкурсе
- Два крупных пожара произошло в Карагандинской области за сутки
- В Караганде сбили пешехода, переходившего дорогу в неположенном месте
- Карагандинские спасатели закончили бороться с паводками в ЗКО
- Долгожданная встреча: “День открытых дверей” состоялся в карагандинской колонии
- Эксперт оценил закономерность исхода матча аутсайдеров КПЛ
- "Канело" вспомнил о Головкине сразу после жёсткого боя за "абсолют"
- Михаил Ломтадзе создаст детскую футбольную академию мирового уровня
- Матч между карагандинским «Шахтером» и кызылординским «Кайсаром» закрыл седьмой тур КПЛ
- В карагандинском зоопарке родился еще один малыш-пони
- Начался прием заявлений на основное ЕНТ: что важно знать абитуриентам
- Юбилейная Garage Sale в Караганде. Фоторепортаж
- Карагандинский ЭкоМузей приглашает на интересные встречи с учёными
- Самой позитивной новостью апреля стало рождение в карагандинском зоопарке медвежонка
- В честь Дня победы: ветеранам ВОВ в Казахстане выплатили более 180 млн тенге ($421 тыс.)
- 12 мая состоится концерт карагандинского симфонического оркестра
- Работы на шахте имени Костенко в Караганде возобновили после инцидента
- Токаев наградил электрослесаря шахты имени Костенко
- Аким Караганды проверил отремонтированные мусорные площадки
- Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 6 мая
ОПРОС
- Да, уже не чувствую разницы;(50)
- Нет! Очень тяжело до сих пор. Особенно по утрам;(268)
- В целом, да, но зачем это было нужно?(65)
- Не собираюсь привыкать, живу по-старому времени.(16)
Посвящение семье: в карагандинской галерее действует выставка работ Сауле Дюсенбиной
Фото автораВ карагандинской галерее «Алтын Ғасыр» до 17 сентября можно ознакомиться с выставкой «Əкем мені түсінеді, мен əкемді түсінемін» («Папа понимает меня, я понимаю папу»). Эту экспозицию уроженка Караганды, художница Сауле Дюсенбина, посвятила своему отцу: он написал книгу, в итоге ставшую основой проекта, и работы Сауле созданы в разных техниках – графика, инсталляция, видео – и по мотивам его произведения. Поэтому в стенах галереи особенно уютно, тепло и спокойно – как дома. Изюминка экспозиции – инсталляция с книгами и молоком. Кстати, именно молоком создавались графические работы.
Сауле Дюсенбина родилась в 1971 году в Караганде, а сейчас живет и работает в Алматы. В 1997 она окончила Государственную художественную академию им. Жургенова, с 2002 по 2014 провела уже семь персональных выставок. Ее первые выставки были более традиционными, и уже позже стала смешивать жанры, в которых выполнены ее экспозиционные работы, а также практиковать более концептуальный подход.
Сауле активно участвует в региональных и международных экспозициях и проектах, она занималась монументальной росписью в публичных и частных пространствах. С 2010 по 2013 год художница преподавала в Жургеновке. Ее работы находятся в музее Искусств имени А. Кастеева в Алматы, в Национальном музее Астаны, в музее Искусств имени Невзорова Семипалатинска. В заграничных храмах искусства ее произведения тоже есть – в частности, в American University of Central Asia в Бишкеке, в музее современного искусства Лос-Анджелеса LACMA, а также в частных коллекциях Казахстана, Англии, Италии и Бельгии.
Выставка «Əкем мені түсінеді, мен əкемді түсінемін» открылась вечером в четверг, 7 сентября, а 8 сентября здесь же, в галерее, прошла беседа художницы с гостями выставки. На встрече Сауле подробно рассказала о том, как зародилась идея такой персональной выставки и автор посчитала необходимым провести ее именно в родном городе.
Руководитель галереи Бибигуль Исполова делится, что такая экспозиция здесь проходит впервые. Причем главный акцент в данном случае идет не на собственно изобразительное искусство, а на все в комплексе: и на картины, и на коллажи, и на видеоарт с созданием работ, и на инсталляцию. И, пожалуй, слова «выставка» для описания события даже и не достаточно.
«Здесь важна именно концепция, которая говорит о проблеме языка, потому что речь идет о том, что даже среди коренного населения Казахстана есть те, кто владеет государственным языком идеально, и те, кто им не владеет. Но тут нельзя винить кого-то конкретного: мы все – продукт времени. В случае с Сауле и ее папой все сложилось так, что отец владеет родным языком идеально, а его дочь как раз, чтобы
максимально понимать его, переводила его книгу во время пандемии, познавая родной язык и таким образом пытаясь сохранить в переводе все детали, описанные на страницах. Итогом этого и стала экспозиция, выдержанная в мягких тонах охры – трогательная, деликатная, тактично отмечающая проблему и одновременно подчеркивающая семейные ценности», - отмечает Бибигуль Исполова.
Что касается инсталляции с книгами и молоком, она создавалась три дня, а задумка менялась на ходу. Галерея помогла с освещением, родственники Сауле Дюсенбиной подобрали для этого книги, некоторые из них аккуратно подвесили в воздухе, а финальной точкой стало расположение стаканов и пиал с молоком. Они и придали сакральный смысл всему посылу экспозиции. По-другому заработало и раскрылось пространство зала галереи, обретя особую легкость, нежность и тепло.
Каждая работа Сауле Дюсенбиной похожа на отдельную страницу тетради, где чернилами написаны тексты, но которые выцвели со временем, а сквозь эти надписи проглядываются распустившиеся цветы, колыбель малыша, домашний очаг, силуэт женского лица, горные вершины... Это – результат написания картин молоком и последующего подогрева над плитой, что и демонстрируется на видео здесь же, в галерее.
«Караганда – первый город, который увидела наша выставка, потому что все мои родные живут здесь. Возможно, ее увидят и в других городах – пока мы думаем над этим. Книга, которую выпустил мой папа, Марат Дюсенбин, называется «Горсть земли» - ее мы и переводили на русский язык с казахского, стараясь максимально полно сохранить ее смысл. Поскольку во время пандемии КВИ нельзя было выезжать, а я была в Алматы, мы встречались с папой и сестрами онлайн, по вторникам и четвергам, занимаясь переводом. Папино издание – это, по сути, повесть об его послевоенном детстве, где он рассказывает о жизни в ауле, описывает события и людей, природу и родные края. Сам он, кстати, родом из Жанаарки», - поделилась Сауле Дюсенбина.
Куратор выставки Дильда Рамазан отмечает, что коллажи экспозиции – работы более ранние, и созданы они были в 2010-2011 годах и объединены общим названием «арта памяти». Они основаны на маленьких архивных фото, по которым Сауле также создавала графические работы, но уже с использованием войлока.
«И это тоже – размышление о культурном коде казахов, о своих корнях. Технически они тоже вписываются в эту историю, прекрасно ее дополняют и являются ее частью», - добавляет Дильда Рамазан.
Вход на выставку «Əкем мені түсінеді, мен əкемді түсінемін» свободный. Галерея «Алтын ғасыр» работает с 10.00 до 18.00 и расположена по улице Комиссарова, 35.
Фото автора
Поделитесь мнением об этой новости в нашем Instagram по ссылке.